Logos Multilingual Portal

Select Language



Giacomo Leopardi, Count (June 29, 1798; June 14, 1837) 

Italian poet and scholar. Devoted to the study of the classics and philosophy from early childhood, although plagued by illness and physical and spiritual frustration, Leopardi became one of the most formidable linguists, thinkers, and writers of his time. His pessimistic view of the world became increasingly uncompromising. His Canti [songs] (1816—37) represent the flowering of his poetry, which rests on a tension between past and present, innocence and rational consciousness. He spoke with romantic yearning for physical and spiritual oneness, even as he pointed to the unbridgeable gulf that separated people from one another and from salvation. Leopardi was a liberal and agnostic at a time when independence of thought was dangerous in Italy. Many of his works were deeply patriotic and contemptuous of the Italian rulers of his day. He wrote political and social satire in the ironic dialogues entitled Operette morali (1826—27, tr. Essays, Dialogues, and Thoughts, 1893 and 1905). A complete edition of his works was issued in 1845 by his friend Antonio Ranieri. Leopardi is considered Italy's outstanding 19th-century poet.


de enige manier om anderen onze eigen grenzenen niet te laten kennen, is door ze nooit te overschrijden
een woordenboek kan slechts een klein deel van het erfgoed van een taal omvatten
het meest concrete plezier in dit leven is het holle genoegen van illusies
illusies duren voort, ondanks rede en verstand
kinderen ontdekken alles in niets, volwassenen niets in alles
kinderen vinden alles in het niets de mensen vinden niets in het alles
mensen zijn niet belachelijk, tenzij zij willen lijken of zijn wat ze niet zijn
onwetendheid is de grootste bron van geluk
wat jammer dat het drinken van water geen zonde is: het zou zo lekker zijn!
wie kan lachen is meester van de wereld
zonder geheugen zou de mens niets weten en niets kunnen